Convert the uses of the Attributes class over to the new format. The
Attributes::get method call now takes an LLVM context so that the attributes
object can be uniquified and stored.

llvm-svn: 165918