Remove some unused code in the X86AsmPrinter. Add LLVM_OVERRIDE and virtual keywords to the remaining interface methods.

llvm-svn: 165478