Refactored the use of this method into both the Sema module and Analysis module,
which were using their own static functions that did the same thing.

llvm-svn: 46129