[StackMaps] Add a lightweight parser for stackmap version 1 sections.

The parser provides a convenient interface for reading llvm stackmap v1 sections
in object files.

This patch also includes a new option for llvm-readobj, '-stackmap', which uses
the parser to pretty-print stackmap sections for debugging/testing purposes.

llvm-svn: 240860