docs: mention that clobbering output regs in inline asm is illegal.

I've found this out the hard way; LLVM will not normally catch this
error (unless -verify-machineinstrs is passed), and under certain
very specific circumstances (such as register scavenger running
under pressure) this would result in an opaque crash in codegen.

llvm-svn: 280071