clang build fix: don't check for gnu tools by default

gcc/g++ don't exist on modern OS X development environments so the failed
checks for gcc were causing the build to break even with 'make compiler=clang'.

(The rationale for the check refers to a file 'touch-test.c' which no longer
exists in the codebase.)

llvm-svn: 202027