Generalize the module offset map to include mapping information for

all of the kinds of IDs that can be offset. No effectively
functionality change; this is preparation for adding remapping for
IDs.

llvm-svn: 136686