switch some calls to SelectionDAG::getTargetNode to use

the one that takes an operand list instead of explicit
operands.  There is one left though, the more interesting
one :)

llvm-svn: 43290