Ignore unused --serialize-diagnostics option when using llvm-gcc.

llvm-gcc doesn't handle --serialize-diagnostics so when compiling i386
kernel/kext code with -Werror, you get an error about that option being
unused.  Claim the argument to prevent this from breaking builds.
<rdar://problem/11161933>

llvm-svn: 153854