Round 2 of dead private variable removal.

LLVM is now -Wunused-private-field clean except for
- lib/MC/MCDisassembler/Disassembler.h. Not sure why it keeps all those unaccessible fields.
- gtest.

llvm-svn: 158096