[analyzer] Always inline functions with bodies generated by BodyFarm.

Inlining these functions is essential for correctness. We often have
cases where we do not inline calls. For example, the shallow mode and
when reanalyzing previously inlined ObjC methods as top level.

llvm-svn: 174245