Support v8f32 to v8i8/vi816 conversion through custom lowering

- Add custom FP_TO_SINT on v8i16 (and v8i8 which is legalized as v8i16 due to
  vector element-wise widening) to reduce DAG combiner and its overhead added
  in X86 backend.

llvm-svn: 166036