[X86] Regroup some isel patterns. NFC

For some reason the 64-bit patterns were separated from their 8/16/32-bit friends, but only for add/sub/mul. For and/or/xor they were together.

llvm-svn: 335429