Teach tablegen() macro to check needed variables

This macro depends on several variables to be set in the calling
context.  Check them and report an error if they are not set.
Without this, custom commands may be silently specified that
will fail at build time.

Patch by Brad King.

llvm-svn: 201229