Fix 2003-06-23-PromotedExprs.llx -- if we are adding two bytes we better

explicitly cast the result to be a byte, or C will gleefully promote it
to int.

llvm-svn: 6869