[yaml2obj][ELF] Add support for st_value and st_size.

After this patch, the ELF file produced by
`yaml2obj-elf-symbol-basic.yaml`, when linked and executed on x86_64
(under SysV ABI, obviously; I tested on Linux), produces a working
executable that goes into an infinite loop!

llvm-svn: 184469