Corrected an error that was introduced yesterday that caused the GCC

version to be left blank if the build failed.

Also corrected a problem where if the build failed the nightly tester
would still try to read the results of the Dejagnutests log even
though it didnt exist.

llvm-svn: 29829