Add a new HandleNode class, which is used to handle (haha) cases in the

dead node elim and dag combiner passes where the root is potentially updated.
This fixes a fixme in the dag combiner.

llvm-svn: 23634