[analyzer] Assume that reference symbols are non-null.

By doing this in the constraint managers, we can ensure that ANY reference
whose value we don't know gets the effect, even if it's not a top-level
parameter.

llvm-svn: 162246