[X86] Group setOperationActions related to vXi1 masks together. NFCI

Previously they were sort of interleaved in with XMM/YMM/ZMM action related code.

Trying to separate things so its easier to split 512-bit vectors later.

llvm-svn: 320781