[sanitizer] replace size_t with SIZE_T in interceptors (same for ssize_t,...

[sanitizer] replace size_t with SIZE_T in interceptors (same for ssize_t, off_t and off64_t). This is done to avoid confusion and to make the code work with compilers that define size_t w/o any includes (MSVC)

llvm-svn: 170103