[PGO] Shorten profile symbol prefixes

Profile symbols have long prefixes which waste space and creating pressure for linker.
This patch shortens the prefixes to minimal length without losing verbosity.

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D15503

llvm-svn: 255575