When building CFGs, no longer reverse the statements in the CFGBlock. Instead

have the iterators and operator[] handle the traversal of statements, as they
are stored in reverse order. Tests show this has no real performance impact, but
it does simply the CFG construction logic and will make it slightly easier to
change the allocation strategy for CFGBlocks (as we have fewer copies).

llvm-svn: 82702