Fix an issue where we failed to adjust the alignment constraint on

a memcpy to reflect that '0' has a different meaning when applied to
a load or store. Now we correctly use underaligned loads and stores for
the test case added.

llvm-svn: 165101