Build llvm-config into the ToolDir not in the local directory. This makes

it more likely to be in a developer's path and consistent with all the
other tools.

llvm-svn: 28613