Remove instructions to make aliases for llvmgcc and llvmg++ as the CFE

Build instructions now direct the user to have the CFE generate executables
with those names via the --program-prefix=llvm configure option.

llvm-svn: 19084