Remove -MT options from SWIG invocation

SWIG on Darwin does not support -MT, and it only means that we lose
the .d target, which doesn't seem to be used or needed.

Pointed out by Charles Davis.

llvm-svn: 133660