Remove dyn_cast + dereference pattern by replacing it with a cast and changing

the safety check to look for the same type we're going to actually cast to.
Fixes PR13180!

llvm-svn: 159110