Implements strncasecmp() checker and simplifies some of the logic around...

Implements strncasecmp() checker and simplifies some of the logic around creating substrings if necessary and calling the appropriate StringRef::compare/compare_lower().

llvm-svn: 130708