libclc: implement rotate builtin

This implementation does a lot of bit shifting and masking. Suffice to say,
this is somewhat suboptimal... but it does look to produce correct results
(after the piglit tests were corrected for sign extension issues).

Someone who knows LLVM better than I could re-write this more efficiently.

Patch by: Aaron Watry

llvm-svn: 184996