A code modification hint for files that don't end in a newline.

Eventually, would be nice to be able to run these modifications even
when we don't want the warning or errors for the actual diagnostic.

llvm-svn: 68272