[DOXYGEN] Improved doxygen comments for x86 intrinsics headers.

Tagged instruction names with <c> INSTR_NAME </c> to display them in typewriter font.

In the past, \c command was used, unfortunately it applied to only one word. 
<c> .. </c> has the same meaning, but applies to all words in between the tags.

llvm-svn: 289249