Fixed SBTarget attach calls to properly deal with being connected to a remotely

connected process connection.

Also added support for more kinds of continue packet when multiple threads
need to continue where some want to continue with signals.

llvm-svn: 133785