Revert "PR19668, PR23034: Fix handling of move constructors and deleted copy...

Revert "PR19668, PR23034: Fix handling of move constructors and deleted copy constructors when deciding whether classes should be passed indirectly."

This reverts commit r310401 because it seems to have broken some ARM
bot(s).

llvm-svn: 310464