[libclang] Fix use-after-free bug when handling attributes indexing info.

When indexing a property with a getter/setter with attributes, the allocated memory
for AttrListInfo could get released before its destructor is run.

Fixes rdar://11113442.

llvm-svn: 153792