Remove type visibility specifiers from new chrono types.

_LIBCPP_TYPE_VIS is only really needed on types with a vtable.
And on Windows it doesn't work with types that have only inline methods.

This patch removes the unneeded attributes.

llvm-svn: 356637