Introduce ASTUnresolvedSet, an UnresolvedSet-like class, whose contents are

allocated using the allocator associated with an ASTContext.

Use this inside CXXRecordDecl::DefinitionData instead of an UnresolvedSet to
avoid a potential memory leak.

rdar://12761275

llvm-svn: 168771