Remove the TestSequenceFunctions "example" test

This test was using unittest (not unittest2) as the test framework, and
it worked with dotest only by accident. Remove it as we have a much more
realistic example test in test/testcases/sample_test.

llvm-svn: 333640