Use WinEHPrepare to outline SEH finally blocks

No outlining is necessary for SEH catch blocks. Use the blockaddr of the
handler in place of the usual outlined function.

Reviewers: majnemer, andrew.w.kaylor

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D8370

llvm-svn: 232664