Handle chained/nested property 'getters' (obj.p1.p2.p3).

This is a follow-up to fixing <rdar://problem/6213955> clang ObjC rewriter: rewriter doesn't appear to support @property and @synthesize.

llvm-svn: 60700