Modify depends(Src, Dst, PossiblyLoopIndependent).

If the Src and Dst are the same instruction,
no loop-independent dependence is possible,
so we force the PossiblyLoopIndependent flag to false.

The test case results are updated appropriately.

llvm-svn: 168678