[compiler-rt][xray][mips] Mark some tests as unsupported.

Thesee tests require the integrated assembler which is still in
development / testing for MIPS64. GAS doesn't understand the
section directives produced by XRay, so marking the relevant
tests as unsupported.

llvm-svn: 312628