Don't add two code-completion results for the same selector; it

doesn't add any value. Instead, we'll just take the first method with
that selector that we find and create a completion for it.

llvm-svn: 114082