Modify disassemble_call_stack_python() to not rely on the "disassemble -n function_name"

command to do the disassembly.  Instead, use the Python API.

llvm-svn: 123029