Fix undefined behavior in debug info emission: operator* on WeakVH returns a

reference, so &* on an empty WeakVH binds a reference to a dereferenced null
pointer. So don't do that; we have a perfectly good implicit conversion to
Value*.

llvm-svn: 162079