Fix an corner-case assertion introduced by the refactoring in r112258;

when we're taking the address of a unresolvable value, it might be an
implicit member access. Fixes some Boost.Spirit regressions.

llvm-svn: 112487