Reapply "[TTI] Refine default cost for interleaved load groups with gaps"

This reapplies commit r272385 with a fix. The build was failing when compiled
with gcc, but not with clang. With the fix, we now get the data layout from the
current TTI implementation, which will hopefully solve the issue.

llvm-svn: 272395