Avoid referring to edge D after the Succs or Preds arrays have

been modified, to avoid trouble in the (unlikely) scenario that
D is a reference to an element in one of those arrays.

llvm-svn: 62173