[clangd] fix non linux build

There is no SCHED_IDLE semantic equivalent in BSD systems.

Reviewers: kadircet, sammccall

Revieweed By: sammccall

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D53922

llvm-svn: 345700