[ARM] Fix unused-variable warning in rL363039.

The variable `OffsetMask` is currently only used in an assertion, so
if assertions are compiled out and -Werror is enabled, it becomes a
build failure.

llvm-svn: 363043